Terma Perkhidmatan

Dokumen ini pada asalnya ditulis dalam bahasa Inggeris. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara terjemahan ini dan versi asal bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.

Terma Perkhidmatan ini ("Perjanjian") adalah kontrak dalam format elektronik antara anda sebagai pengguna akhir dan Calcumate Pty Ltd., yang mengawal penggunaan Kalkulator Storan Calcumate ("Perkhidmatan"). Dengan mengakses dan menggunakan Perkhidmatan kami, anda bersetuju bahawa anda akan terikat dengan dan mematuhi terma dan syarat Perjanjian ini. Istilah "Calcumate", "Kalkulator Storan", "kami", atau "milik kami" merujuk secara kolektif kepada pemberi lesen Calcumate Pty Ltd. dan laman web kami Calcumate.co ("Laman"). Istilah "anda" atau "milik anda" merujuk kepada anda sebagai pengguna dan pemegang lesen Perkhidmatan kami di bawah Perjanjian ini.

1. Penerimaan Terma

Calcumate menyediakan Perkhidmatan melalui pautan sumber di laman hos seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian ini. Kami menyediakan Perkhidmatan kami kepada anda di bawah dan tertakluk kepada versi terkini Perjanjian ini. Jika anda tidak bersetuju dengan semua terma dan syarat Perjanjian ini, anda mesti berhenti menggunakan Perkhidmatan; penggunaan berterusan anda terhadap Perkhidmatan akan menandakan penerimaan anda terhadap Perjanjian ini.

2. PENERANGAN PERKHIDMATAN

Perkhidmatan ini direka untuk menyediakan anda dengan alat yang disesuaikan yang membolehkan kedua-dua pasukan dan pelanggan menganggarkan jumlah ruang yang diperlukan untuk keperluan penyimpanan mereka. Perkhidmatan ini disesuaikan untuk setiap pengguna dan kemudian dihoskan di laman web pengguna. Wujud dalam kerumitan perkhidmatan ini adalah reka bentuk bahagian hadapan serta algoritma yang menyokong pengiraan.

3. LESEN

Tertakluk kepada terma dan syarat Perjanjian ini, Calcumate memberikan anda hak dan lesen yang terhad, tidak boleh dipindah milik, tidak eksklusif, tidak boleh dilesenkan semula, dan boleh dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan kami bagi menyokong operasi perniagaan anda untuk tempoh Perjanjian ini melainkan ditamatkan lebih awal; dengan syarat bahawa anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan dalam kapasiti jualan semula, atau memproses data pihak ketiga dalam persekitaran biro perkhidmatan komersial, dan Calcumate mengekalkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam semua bahan yang dibekalkan kepada anda oleh kami.

4. SEKATAN

Anda tidak boleh (i) melesenkan, mensublesen, menjual, menjual semula, memindahkan, menyerahkan, mengedarkan atau mengeksploitasi secara komersial atau menyediakan kepada mana-mana pihak ketiga Perkhidmatan dalam apa jua cara kecuali seperti yang dibenarkan di bawah Perjanjian ini berkaitan dengan membangunkan Kalkulator Penyimpanan anda sendiri; (ii) mengubah suai atau membuat karya terbitan berdasarkan Perkhidmatan; (iii) mencipta "pautan" Internet kepada Perkhidmatan atau "membingkai" atau "mencermin" mana-mana bahagian Perkhidmatan pada mana-mana pelayan lain atau peranti berasaskan wayarles atau Internet; atau (iv) kejuruteraan terbalik atau mengakses Perkhidmatan untuk (a) membina produk atau perkhidmatan yang bersaing, (b) membina produk atau perkhidmatan menggunakan idea, ciri, fungsi atau grafik yang serupa yang diwakili oleh atau digabungkan dalam Perkhidmatan, atau (e) menyalin sebarang idea, ciri, fungsi atau grafik yang diwakili oleh atau digabungkan dalam Perkhidmatan.

5. SUMBER

Sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan, Calcumate akan menyediakan dan mengendalikan pelayan, perisian sistem, dan perisian aplikasi, termasuk fungsi Perisian bahagian hadapan dan bahagian belakang yang tersedia untuk anda berkaitan dengan Perkhidmatan seperti yang diperuntukkan dalam Perjanjian ini.

6. SOKONGAN

Perkhidmatan ini akan merangkumi penyelenggaraan pemulihan untuk Kalkulator Penyimpanan yang disesuaikan termasuk semua kemas kini, pembetulan pepijat, dan peningkatan yang dilaksanakan oleh kami sepanjang tempoh Perjanjian.

7. KETERSEDIAAN PERKHIDMATAN

Tertakluk kepada terma dan syarat Perjanjian ini, Calcumate akan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk menyediakan Perkhidmatan selama dua puluh empat jam sehari, tujuh (7) hari seminggu sepanjang tempoh Perjanjian ini. Anda bersetuju bahawa dari semasa ke semasa Perkhidmatan mungkin tidak boleh diakses atau mustahil untuk digunakan atas pelbagai sebab, termasuk prosedur penyelenggaraan berkala atau peningkatan, kerosakan perkhidmatan dan sebab-sebab di luar kawalan kami atau yang tidak dapat dijangka secara munasabah oleh kami, termasuk gangguan atau kegagalan pautan telekomunikasi atau penghantaran digital, serangan rangkaian yang bermusuhan atau kesesakan rangkaian atau kegagalan lain (secara kolektif, "Masa Henti"). Calcumate akan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk meminimumkan sebarang gangguan, ketidakbolehcapaian dan/atau ketidakbolehoperasian Perkhidmatan berkaitan dengan Masa Henti, sama ada berjadual atau tidak. Calcumate tidak akan bertanggungjawab atas sebarang ganti rugi atau kos yang ditanggung oleh anda, termasuk tanpa had, kehilangan keuntungan, jika ada, yang mungkin timbul berkaitan dengan Masa Henti.

8. PEMBAYARAN

Bayaran perlu dibuat setiap bulan secara pendahuluan. Senarai harga dan kaedah pengebilan mungkin berubah dari semasa ke semasa namun semua kemas kini akan dimaklumkan dalam jangka masa yang munasabah. Pengguna boleh membatalkan Akaun mereka pada bila-bila masa. Apabila pengguna berhenti melanggan mereka tidak akan dikenakan sebarang bayaran lanjut tetapi bertanggungjawab untuk semua caj yang ditanggung sehingga pembatalan. Jika anda membatalkan Perkhidmatan Calcumate anda, Calcumate tidak bertanggungjawab untuk memulangkan caj Perkhidmatan yang telah dibayar. Pembatalan akan berkuat kuasa pada akhir tempoh Perkhidmatan semasa melainkan tarikh lebih awal diminta.

9. KEWAJIPAN PENDAFTARAN ANDA

Anda menyatakan bahawa anda telah mencapai umur yang sah untuk membentuk kontrak yang mengikat dan bukan orang yang dilarang daripada menerima perkhidmatan. Anda juga bersetuju untuk: (a) memberikan maklumat yang benar, tepat, terkini, dan lengkap tentang diri anda seperti yang diminta oleh borang pendaftaran Calcumate ("Data Pendaftaran") dan (b) mengekalkan dan segera mengemaskini Data Pendaftaran untuk memastikan ia benar, tepat, terkini, dan lengkap. Jika anda memberikan sebarang maklumat yang tidak benar, tidak tepat, tidak terkini, atau tidak lengkap, atau Calcumate mempunyai alasan yang munasabah untuk mengesyaki bahawa maklumat tersebut tidak benar, tidak tepat, tidak terkini, atau tidak lengkap, Calcumate berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda dan menolak sebarang dan semua penggunaan Perkhidmatan semasa atau masa hadapan (atau mana-mana bahagiannya).

10. KELAKUAN

Anda bersetuju untuk mematuhi dasar penggunaan yang boleh diterima kami berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan anda. Anda memahami bahawa semua maklumat, data, teks, perisian, grafik, atau bahan lain ("Kandungan Pengguna"), sama ada disiarkan secara umum atau dihantar secara peribadi, adalah tanggungjawab sepenuhnya orang yang mana Kandungan Pengguna tersebut berasal. Ini bermakna anda, dan bukan Calcumate, bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua Kandungan Pengguna yang anda muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan melalui Perkhidmatan. Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan untuk: (a) muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan apa-apa Kandungan Pengguna yang menyalahi undang-undang, berbahaya, mengancam, kesat, mengganggu, menyeksa, memfitnah, kasar, lucah, mencemarkan nama baik, menceroboh privasi orang lain, penuh kebencian, atau bersifat perkauman, etnik, atau sebaliknya tidak wajar, atau membahayakan kanak-kanak bawah umur; (b) menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti atau salah nyatakan atau sebaliknya salah nyatakan identiti anda atau perkaitan anda dengan seseorang atau entiti; (c) memalsukan pengepala atau sebaliknya memanipulasi pengecam untuk menyamarkan asal usul mana-mana Kandungan Pengguna yang dihantar melalui Perkhidmatan; (d) muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan apa-apa Kandungan Pengguna yang anda tidak mempunyai hak untuk sediakan di bawah mana-mana undang-undang atau di bawah hubungan kontrak atau lain-lain; (e) muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan apa-apa Kandungan Pengguna yang melanggar mana-mana paten, tanda dagangan, rahsia perdagangan, hak cipta, atau hak harta lain mana-mana pihak; (f) muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan apa-apa pengiklanan yang tidak diminta atau tidak dibenarkan, bahan promosi, "mel sampah," "spam," atau apa-apa bentuk permintaan lain; (g) muat naik, siarkan, e-mel, hantar, atau sediakan apa-apa bahan yang mengandungi virus perisian atau apa-apa kod komputer, fail, atau program lain yang direka untuk mengganggu, memusnahkan, atau mengehadkan fungsi mana-mana perisian atau perkakasan komputer atau peralatan telekomunikasi; (h) mengganggu aliran dialog biasa, atau sebaliknya bertindak dengan cara yang memberi kesan negatif kepada keupayaan pengguna lain untuk terlibat dalam perbincangan atau pertukaran; (i) mengganggu atau mengganggu Perkhidmatan atau pelayan atau rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan, atau tidak mematuhi apa-apa keperluan, prosedur, dasar, atau peraturan rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan; (j) dengan sengaja atau tidak sengaja melanggar mana-mana undang-undang tempatan, negeri, kebangsaan, atau antarabangsa yang berkenaan; (k) "menguntit" atau sebaliknya mengganggu

11. PENGGUNAAN MAKLUMAT ANDA

Maklumat anda digunakan oleh Calcumate untuk tujuan berikut:

  • Untuk menyampaikan fungsi dan meningkatkan Perkhidmatan,
  • Untuk memenuhi permintaan anda bagi bantuan dengan, atau maklumat tentang Perkhidmatan
  • Untuk menjalankan penyelidikan tentang penggunaan anda terhadap Perkhidmatan dan fungsi;
  • Untuk menawarkan perkhidmatan, produk, ciri atau fungsi lain yang berkaitan dengan Calcumate yang mungkin menarik minat anda; dan
  • Untuk mengintegrasikan perkhidmatan, produk atau ciri daripada rakan kongsi perniagaan dan penyedia perkhidmatan Calcumate yang kami percaya akan meningkatkan pengalaman anda serta fungsi dan jangkauan Perkhidmatan kami. Jika kami menjalinkan sebarang pengaturan masa depan dengan rakan kongsi perniagaan atau penyedia perkhidmatan lain yang memerlukan akses kepada maklumat hubungan anda, kami akan memberikan notis dan peluang untuk anda menarik diri. Dalam apa jua keadaan, kami akan menghendaki rakan kongsi perniagaan dan penyedia perkhidmatan kami untuk mengekalkan maklumat anda secara sulit, dan tidak menyalahgunakannya. Di samping itu, apabila anda log masuk ke Perkhidmatan, kami mungkin mempunyai akses kepada maklumat teknikal tertentu yang disediakan kepada kami oleh komputer dan pelayar Internet anda, seperti jenis pelayar yang anda gunakan, pembekal Internet anda dan butiran tertentu lain yang secara rutin disediakan. Kami mungkin mengaitkan sebahagian atau semua maklumat ini dengan Perkhidmatan Calcumate anda untuk membantu kami memperibadikan pengalaman anda. Walaupun tiada sistem komputer yang benar-benar kebal terhadap serangan siber, kami menggunakan kaedah keselamatan teknikal, pengurusan dan fizikal standard industri untuk melindungi data anda.

12. MAKLUMAT PENGGUNAAN

Istilah "Maklumat Penggunaan" bermaksud semua maklumat yang dikumpul oleh kami yang mencerminkan akses dan penggunaan Perkhidmatan, termasuk maklumat trafik dan, tertakluk kepada dasar privasi Calcumate yang berkuat kuasa pada masa itu, semua maklumat yang diperoleh secara langsung daripada permintaan individu.

13. PEMILIKAN HARTA INTELEK

Istilah "Hak Harta Intelek" bermaksud semua hak ketara dan tidak ketara yang diketahui sekarang atau selepas ini (i) hak yang berkaitan dengan karya kepengarangan di seluruh alam semesta, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, hak cipta dan hak moral, (ii) hak tanda dagangan dan nama dagangan serta hak yang serupa, (iii) hak rahsia perdagangan, (iv) paten, reka bentuk, algoritma dan hak harta perindustrian lain, (v) semua hak harta intelek dan hak harta perindustrian lain dari setiap jenis dan sifat di seluruh alam semesta dan walau bagaimana pun ditetapkan, sama ada timbul melalui operasi undang-undang, kontrak atau lesen, dan (vi) semua pendaftaran, permohonan awal, pembaharuan, lanjutan, kesinambungan, pembahagian atau penerbitan semula yang berkuat kuasa sekarang atau selepas ini (termasuk sebarang hak dalam mana-mana perkara yang disebutkan di atas). Anda bersetuju bahawa Calcumate akan mengekalkan semua hak, hak milik dan pemilikan dalam dan kepada Perkhidmatan, Laman Web, dan semua Kandungan yang kami sediakan kepada anda berkaitan dengan Perkhidmatan, termasuk, tanpa had, semua Hak Harta Intelek berkaitan yang diwakili oleh atau terkandung dalam Perkhidmatan, Laman Web, Perisian Pengurusan Perkhidmatan atau Kandungan kami. Istilah "Kandungan" merujuk kepada semua maklumat, data, teks, grafik atau bahan lain yang kami sediakan kepada anda berkaitan dengan Perkhidmatan. Anda tidak akan mempunyai hak dalam Perkhidmatan, Laman Web, Perisian Pengurusan Perkhidmatan atau Kandungan tersebut selain daripada hak terhad untuk menggunakan Perkhidmatan, Laman Web, Perisian Pengurusan Perkhidmatan atau Kandungan tersebut seperti yang dinyatakan di sini. Kami juga akan memiliki semua hak, hak milik dan kepentingan dalam sebarang cadangan, idea, penambahbaikan, permintaan, maklum balas, syor dan maklumat lain yang anda berikan kepada kami berkaitan dengan Perkhidmatan.

14. PENGIKIS, BOT, PERANGKAK DAN LABAH-LABAH

Anda bersetuju bahawa anda tidak akan menggunakan sebarang robot, spider, carian tapak, aplikasi pengambilan atau peranti manual atau automatik lain untuk mengambil, mengindeks, mengikis, melombong data atau dengan apa cara sekalipun mengumpul atau mengekstrak kandungan pada atau yang tersedia melalui Laman Web atau Perkhidmatan kami atau menghasilkan semula atau memintas struktur navigasi atau persembahan Laman Web, atau Perkhidmatan kami.

15. INDEMNITI

Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan memastikan Calcumate serta anak syarikat, ahli gabungan, pegawai, ejen, pekerja, rakan kongsi, dan pemberi lesennya tidak mengalami sebarang kerugian daripada sebarang tuntutan atau permintaan, termasuk tetapi tidak terhad kepada yuran peguam yang munasabah, yang dibuat oleh mana-mana pihak ketiga disebabkan oleh atau timbul daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda, sambungan anda kepada Perkhidmatan, sebarang kandungan yang anda cipta, urus atau kawal berkaitan dengan Perkhidmatan, pelanggaran anda terhadap terma Perjanjian ini, atau penggunaan Perkhidmatan oleh anda yang melanggar sebarang hak pihak ketiga.

16. PENGUBAHSUAIAN KEPADA PERKHIDMATAN

Anda mengakui bahawa Calcumate boleh menetapkan amalan am dan had berkenaan penggunaan Perkhidmatan. Anda selanjutnya mengakui bahawa Calcumate berhak untuk mengubah suai amalan am dan had ini dari semasa ke semasa. Calcumate berhak pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa untuk mengubah suai atau menghentikan, buat sementara atau kekal, Perkhidmatan (atau mana-mana bahagiannya) dengan atau tanpa notis. Anda bersetuju bahawa Calcumate tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga untuk sebarang pengubahsuaian, penggantungan, atau pemberhentian Perkhidmatan, secara keseluruhan atau sebahagian.

17. TEMPOH DAN PENAMATAN

Perjanjian ini akan berkuat kuasa setelah penerimaan Data Pendaftaran anda dan pembayaran awal dan akan terus berkuat kuasa sehingga ditamatkan. Mana-mana pihak boleh menamatkan Perjanjian ini atas sebab pelanggaran material terhadap syarat-syaratnya, jika pelanggaran tersebut tidak diperbaiki dalam tempoh sepuluh (10) hari selepas tarikh notis bertulis mengenai pelanggaran diberikan. Anda bersetuju bahawa Calcumate boleh menamatkan akses anda kepada Perkhidmatan kerana pelanggaran Perjanjian ini dan/atau permintaan oleh penguatkuasa undang-undang yang diberi kuasa atau agensi kerajaan lain. Sebarang pelanggaran kewajipan pembayaran anda atau penggunaan Perkhidmatan tanpa kebenaran akan dianggap sebagai pelanggaran material Perjanjian ini. Kami, mengikut budi bicara mutlak kami, boleh menamatkan akaun anda, atau penggunaan Perkhidmatan jika anda melanggar atau sebaliknya gagal mematuhi Perjanjian ini.

18. PAUTAN

Perkhidmatan ini mungkin menyediakan, atau pihak ketiga mungkin menyediakan, pautan ke laman web atau sumber World Wide Web yang lain. Oleh kerana Calcumate tidak mempunyai kawalan ke atas laman dan sumber tersebut, anda mengakui dan bersetuju bahawa Calcumate tidak bertanggungjawab terhadap ketersediaan laman atau sumber luaran tersebut, dan tidak menyokong serta tidak bertanggungjawab atau bertanggungan terhadap sebarang Kandungan pihak ketiga, pengiklanan, produk, atau bahan lain pada atau tersedia daripada laman atau sumber tersebut. Anda selanjutnya mengakui dan bersetuju bahawa Calcumate tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungan, secara langsung atau tidak langsung, untuk sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan atau didakwa disebabkan oleh atau berkaitan dengan penggunaan atau pergantungan pada sebarang Kandungan pihak ketiga, barangan, atau perkhidmatan yang tersedia pada atau melalui mana-mana laman atau sumber tersebut.

19. PENAFIAN JAMINAN

Anda dengan jelas memahami dan bersetuju bahawa penggunaan Perkhidmatan anda adalah atas risiko anda sendiri. Calcumate disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sekiranya berlaku kegagalan sistem atau komponen, adalah mungkin bahawa untuk tempoh masa tertentu, anda mungkin tidak dapat memasukkan transaksi baharu, melaksanakan transaksi sedia ada, atau mengubah suai atau membatalkan transaksi yang telah dimasukkan sebelumnya. Calcumate dan ahli gabungannya, pegawai, pekerja, dan pemberi lesennya dengan jelas menafikan semua waranti dalam apa jua bentuk, sama ada nyata, berkanun, atau tersirat, termasuk, tetapi tidak terhad kepada waranti tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan atau kegunaan tertentu, ketersediaan, tanpa gangguan terhadap keseronokan anda menggunakan laman web atau Perkhidmatan dan tanpa pelanggaran. Calcumate dan ahli gabungannya, pegawai, pekerja, dan pemberi lesennya tidak memberi waranti bahawa: (a) Perkhidmatan akan memenuhi keperluan anda; (b) Perkhidmatan akan tanpa gangguan, tepat pada masanya, sepenuhnya selamat, tanpa kelewatan, bebas daripada kemerosotan perkhidmatan atau bebas ralat; dan/atau (c) hasil yang mungkin diperoleh daripada penggunaan Perkhidmatan akan tepat atau boleh dipercayai. Tiada nasihat atau maklumat, sama ada lisan atau bertulis, yang diperoleh oleh anda daripada Calcumate atau melalui atau daripada Perkhidmatan akan mewujudkan sebarang waranti yang tidak dinyatakan dengan jelas dalam Perjanjian ini.

20. HAD LIABILITI

Anda dengan jelas memahami dan bersetuju bahawa Calcumate dan ahli gabungannya, pegawai, pekerja, ejen, rakan kongsi, dan pemberi lesen tidak akan bertanggungjawab kepada anda (sama ada dalam kontrak atau berdasarkan waranti, kecuaian, tort, liabiliti ketat atau sebaliknya) untuk sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, punitif atau teladan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, ganti rugi untuk kehilangan keuntungan, muhibah, penggunaan, data, atau kerugian tidak ketara lain (walaupun Calcumate telah dimaklumkan tentang kemungkinan ganti rugi tersebut), yang terhasil daripada penggunaan, atau ketidakupayaan untuk menggunakan, laman atau Perkhidmatan kami. Dalam apa jua keadaan, jumlah agregat liabiliti kami yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini atau Perkhidmatan hendaklah dihadkan kepada ganti rugi langsung anda, tidak melebihi yuran yang sebenarnya dibayar kepada kami dalam tempoh enam bulan terkini sejurus sebelum peristiwa terawal yang menimbulkan liabiliti kami di bawah Perjanjian ini.

21. PELBAGAI

(m) Perjanjian Keseluruhan. Perjanjian ini dan mana-mana Borang Pendaftaran yang berkenaan membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan Calcumate dan mengawal penggunaan anda terhadap Perkhidmatan, menggantikan mana-mana perjanjian terdahulu atau serentak antara anda dan Calcumate berkenaan dengan Perkhidmatan, sama ada bertulis atau lisan. (n) Perjanjian ini dan mana-mana pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengannya atau perkara atau pembentukannya (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontrak) akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang di Negeri Victoria di Australia, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang. Anda secara tidak boleh ditarik balik bersetuju bahawa mahkamah Victoria akan mempunyai bidang kuasa eksklusif untuk menyelesaikan sebarang pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini atau perkara atau pembentukannya (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontrak). (o) Penepian dan Kebolehpisahan Terma. Kegagalan Calcumate untuk melaksanakan atau menguatkuasakan mana-mana hak atau peruntukan Perjanjian ini tidak akan membentuk penepian hak atau peruntukan tersebut. Jika mana-mana peruntukan Perjanjian ini didapati tidak sah oleh mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang kompeten, pihak-pihak bagaimanapun bersetuju bahawa mahkamah harus berusaha untuk memberi kesan kepada niat pihak-pihak seperti yang tercermin dalam peruntukan tersebut, dan peruntukan-peruntukan lain Perjanjian ini akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya. (p) Force Majeure. Tiada pihak akan bertanggungjawab kepada mana-mana pihak lain untuk sebarang kegagalan atau kelewatan yang disebabkan oleh force majeure dan peristiwa serupa di luar kawalan munasabah mana-mana pihak, termasuk, tanpa had, tindakan alam semula jadi, tindakan pengganas, sabotaj, atau kemalangan. Peruntukan force majeure ini tidak akan terpakai kepada obligasi pembayaran anda di bawah Perjanjian ini. (q) Kontraktor Bebas. Calcumate dan anda adalah kontraktor bebas. Tiada satu pun daripada peruntukan Perjanjian ini atau penyediaan Perkhidmatan di bawahnya akan dianggap membentuk perkongsian, usaha sama, franchisor-franchisee, majikan pekerja, atau mana-mana hubungan sedemikian antara pihak-pihak di sini, dan tiada pihak akan mempunyai sebarang kuasa untuk mengikat pihak yang lain dalam apa jua cara kecuali seperti yang dinyatakan secara nyata dalam Perjanjian ini. Tiada pihak akan mempunyai atau menganggap dirinya mempunyai sebarang hak, kuasa atau agensi untuk bertindak bagi pihak pihak yang lain dalam apa jua kapasiti atau dalam apa jua cara, kecuali sebagaimana yang mungkin dibenarkan secara khusus dalam Perjanjian ini. Anda menanggung tanggungjawab penuh untuk tindakan kakitangan anda dan akan bertanggungjawab sepenuhnya untuk penyeliaan, arahan dan kawalan

22. PEMADAMAN MAKLUMAT ANDA

Kandungan yang anda sediakan untuk dimasukkan melalui Perkhidmatan ini adalah milik anda. Jika anda ingin memadamkan maklumat anda daripada sistem kami, anda boleh berbuat demikian pada bila-bila masa dengan menghubungi kami. Kami akan mengesahkan permintaan anda (untuk mengesahkan bahawa ia benar-benar anda) dan kami akan memadamkan maklumat anda secepat mungkin yang munasabah, tetapi dalam apa jua keadaan dalam tempoh 15 hari bekerja dari tarikh permintaan anda disahkan. Setelah pemadaman maklumat anda selesai, kami akan memaklumkan kepada anda.

23. MENGHUBUNGI KAMI

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau komen, atau fikir kami telah terlepas pandang sesuatu yang penting kepada anda, sila hubungi kami melalui e-mel di info@calcumate.co.