Ez a dokumentum eredetileg angol nyelven készült. Ezen fordítás és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
Ez a Felhasználási Feltételek (a "Megállapodás") egy elektronikus formátumú szerződés Ön mint végfelhasználó és a Calcumate Pty Ltd. között, amely a Calcumate Storage Calculator (a "Szolgáltatás") használatát szabályozza. A Szolgáltatásunk elérésével és használatával Ön elfogadja, hogy köti és betartja ezen Megállapodás feltételeit és kikötéseit. A "Calcumate", "Storage Calculator", "mi", "minket" vagy "miénk" kifejezések együttesen a licencadó Calcumate Pty Ltd.-re és weboldalunkra, a Calcumate.co-ra (az "Oldal") utalnak. Az "Ön" vagy "Öné" kifejezés Önre mint a Szolgáltatásunk felhasználójára és licencvevőjére utal ezen Megállapodás alapján.
A Calcumate a Szolgáltatást egy forrás linken keresztül teszi elérhetővé a fogadó oldalakon, a jelen Megállapodásban meghatározottak szerint. Szolgáltatásunkat a jelen Megállapodás legfrissebb verziója alapján és annak hatálya alatt biztosítjuk Önnek. Ha nem ért egyet a jelen Megállapodás valamennyi feltételével, köteles megszüntetni a Szolgáltatás használatát; a Szolgáltatás további használata a jelen Megállapodás elfogadását jelenti.
A Szolgáltatás célja, hogy testreszabott eszközt biztosítson Önnek, amely lehetővé teszi mind a csapatok, mind az ügyfelek számára, hogy megbecsüljék a tárolási igényeikhez szükséges hely mennyiségét. A szolgáltatás minden felhasználó számára személyre szabott, majd a felhasználói oldalakon kerül elhelyezésre. A szolgáltatás összetettségének szerves része a felhasználói felület kialakítása, valamint a számítást támogató algoritmus.
A jelen Megállapodás feltételeinek megfelelően a Calcumate korlátozott, át nem ruházható, nem kizárólagos, tovább nem engedélyezhető, visszavonható jogot és licencet biztosít Önnek Szolgáltatásunk eléréséhez és használatához üzleti tevékenységének támogatása érdekében a jelen Megállapodás időtartamára, hacsak az korábban meg nem szűnik; azzal a feltétellel azonban, hogy a Szolgáltatást nem használhatja viszonteladási célokra, és nem dolgozhat fel harmadik fél adatait kereskedelmi szolgáltatóközpont környezetben, továbbá a Calcumate fenntartja minden jogát, tulajdonjogát és érdekeltségét az Ön részére általunk biztosított valamennyi anyagban.
Nem jogosult (i) licencelni, továbblicencelni, eladni, továbbértékesíteni, átruházni, átadni, terjeszteni vagy más módon kereskedelmi célra felhasználni vagy harmadik fél számára elérhetővé tenni a Szolgáltatást, kivéve a jelen Szerződésben engedélyezett módon, saját Tárolási Kalkulátorának fejlesztésével kapcsolatban; (ii) módosítani vagy származékos műveket készíteni a Szolgáltatás alapján; (iii) internetes "linkeket" létrehozni a Szolgáltatáshoz vagy "keretezni" vagy "tükrözni" a Szolgáltatás bármely részét bármely más szerveren vagy vezeték nélküli vagy internetes eszközön; vagy (iv) visszafejteni vagy hozzáférni a Szolgáltatáshoz annak érdekében, hogy (a) versenyképes terméket vagy szolgáltatást hozzon létre, (b) terméket vagy szolgáltatást hozzon létre a Szolgáltatásban képviselt vagy beépített hasonló ötletek, funkciók, jellemzők vagy grafikai elemek felhasználásával, vagy (e) lemásolja a Szolgáltatásban képviselt vagy beépített ötleteket, funkciókat, jellemzőket vagy grafikai elemeket.
A Szolgáltatás részeként a Calcumate biztosítja és üzemelteti a szervereket, a rendszerszoftvert és az alkalmazásszoftvert, beleértve a front-end és back-end szoftverfunkciókat, amelyek az Ön számára elérhetők a jelen Szerződésben meghatározott Szolgáltatással kapcsolatban.
A Szolgáltatás magában foglalja az egyedi Tárolási Kalkulátor javító karbantartását, beleértve az összes frissítést, hibajavítást és fejlesztést, amelyeket a Megállapodás időtartama alatt mi hajtunk végre.
A jelen Megállapodás feltételeinek megfelelően a Calcumate kereskedelmileg ésszerű erőfeszítéseket tesz a Szolgáltatás napi huszonnégy órás, heti hét (7) napos biztosítására a jelen Megállapodás időtartama alatt. Ön elfogadja, hogy időről időre a Szolgáltatás különböző okok miatt elérhetetlenné vagy használhatatlanná válhat, beleértve az időszakos karbantartási eljárásokat vagy frissítéseket, a szolgáltatás meghibásodásait és a mi irányításunkon kívül eső vagy általunk ésszerűen előre nem látható okokat, beleértve a távközlési vagy digitális átviteli kapcsolatok megszakadását vagy meghibásodását, ellenséges hálózati támadásokat vagy hálózati torlódást vagy egyéb meghibásodásokat (összefoglalóan „Leállás"). A Calcumate kereskedelmileg ésszerű erőfeszítéseket tesz a Szolgáltatás bármilyen zavarának, elérhetetlenségének és/vagy működésképtelenségének minimalizálására a Leállással kapcsolatban, függetlenül attól, hogy az ütemezett vagy nem. A Calcumate nem vállal felelősséget az Ön által elszenvedett károkért vagy költségekért, beleértve korlátozás nélkül az esetleges elmaradt nyereséget, amelyek a Leállással kapcsolatban merülhetnek fel.
A fizetések havonta előre esedékesek. Az árlista és a számlázási módszerek idővel változhatnak, azonban minden frissítésről ésszerű időkereten belül értesítést küldünk. A felhasználók bármikor lemondhatják Fiókjukat. Amikor a felhasználók leiratkoznak, további díjakat nem számítunk fel, de felelősek minden, a lemondásig felmerült költségért. Ha lemondja Calcumate Szolgáltatását, a Calcumate nem köteles visszatéríteni a már kifizetett szolgáltatási díjakat. A lemondás a jelenlegi szolgáltatási időszak végén lép hatályba, kivéve, ha korábbi dátumot kérnek.
Kijelenti, hogy nagykorú és jogosult kötelező érvényű szerződés megkötésére, valamint nem tartozik azon személyek körébe, akik számára a szolgáltatások igénybevétele tiltott. Emellett vállalja, hogy: (a) a Calcumate regisztrációs űrlapja által kért adatok tekintetében valós, pontos, aktuális és teljes körű információkat ad meg magáról (a „Regisztrációs Adatok"), valamint (b) a Regisztrációs Adatokat folyamatosan karbantartja és haladéktalanul frissíti annak érdekében, hogy azok valósak, pontosak, aktuálisak és teljes körűek maradjanak. Amennyiben valótlan, pontatlan, nem aktuális vagy hiányos információt ad meg, vagy a Calcumate alapos okkal feltételezi, hogy az ilyen információ valótlan, pontatlan, nem aktuális vagy hiányos, a Calcumate fenntartja a jogot fiókja felfüggesztésére vagy megszüntetésére, valamint a Szolgáltatás (vagy annak bármely része) jelenlegi vagy jövőbeli használatának megtagadására.
Ön vállalja, hogy a Szolgáltatás használata során betartja az elfogadható használatra vonatkozó szabályzatainkat. Ön tudomásul veszi, hogy minden információ, adat, szöveg, szoftver, grafika vagy egyéb anyag („Felhasználói Tartalom"), függetlenül attól, hogy nyilvánosan közzétették vagy privát módon továbbították, kizárólag annak a személynek a felelőssége, akitől az adott Felhasználói Tartalom származik. Ez azt jelenti, hogy Ön, és nem a Calcumate, teljes mértékben felelős minden Felhasználói Tartalomért, amelyet feltölt, közzétesz, e-mailben elküld, továbbít vagy más módon elérhetővé tesz a Szolgáltatáson keresztül. Ön vállalja, hogy nem használja a Szolgáltatást a következőkre: (a) olyan Felhasználói Tartalom feltöltésére, közzétételére, e-mailben történő elküldésére, továbbítására vagy más módon történő elérhetővé tételére, amely jogellenes, káros, fenyegető, sértő, zaklatást jelentő, kínzó jellegű, rágalmazó, vulgáris, obszcén, becsületsértő, mások magánéletébe beavatkozó, gyűlöletkeltő vagy faji, etnikai vagy más módon kifogásolható, vagy kiskorúakat károsít; (b) bármely személy vagy szervezet megszemélyesítésére vagy személyazonossága, illetve egy személlyel vagy szervezettel való kapcsolata hamis állítására vagy más módon történő téves bemutatására; (c) fejlécek hamisítására vagy azonosítók más módon történő manipulálására annak érdekében, hogy elrejtse a Szolgáltatáson keresztül továbbított Felhasználói Tartalom eredetét; (d) olyan Felhasználói Tartalom feltöltésére, közzétételére, e-mailben történő elküldésére, továbbítására vagy más módon történő elérhetővé tételére, amelyet Ön nem jogosult elérhetővé tenni semmilyen törvény vagy szerződéses vagy egyéb kapcsolatok alapján; (e) olyan Felhasználói Tartalom feltöltésére, közzétételére, e-mailben történő elküldésére, továbbítására vagy más módon történő elérhetővé tételére, amely bármely fél szabadalmát, védjegyét, üzleti titkát, szerzői jogát vagy egyéb tulajdonjogát sérti; (f) kéretlen vagy jogosulatlan reklám, promóciós anyagok, „levélszemét", „spam" vagy bármilyen más kéretlen megkeresés feltöltésére, közzétételére, e-mailben történő elküldésére, továbbítására vagy más módon történő elérhetővé tételére; (g) olyan anyag feltöltésére, közzétételére, e-mailben történő elküldésére, továbbítására vagy más módon történő elérhetővé tételére, amely számítógépes vírusokat vagy bármilyen más számítógépes kódot, fájlt vagy programot tartalmaz, amelyet számítógépes szoftverek vagy hardverek vagy távközlési berendezések működésének megszakítására, megsemmisítésére vagy korlátozására terveztek; (h) a párbeszéd normális menetének megzavarására vagy olyan módon történő cselekvésre, amely negatívan befolyásolja más felhasználók azon képességét, hogy vitákban vagy eszmecsérékben vegyenek részt; (i
Az Ön adatait a Calcumate a következő célokra használja:
A „Használati információk" kifejezés minden olyan, általunk gyűjtött információt jelent, amely a Szolgáltatás elérését és használatát tükrözi, beleértve a forgalmi adatokat és – a Calcumate mindenkori adatvédelmi szabályzatának megfelelően – minden olyan információt, amely közvetlenül az egyéni kérésekből származik.
A „Szellemi Tulajdonjogok" kifejezés minden jelenleg ismert vagy a jövőben ismertté váló, kézzelfogható és nem kézzelfogható (i) szerzői művekhez kapcsolódó jogot jelent az egész világon, beleértve, de nem kizárólagosan, a szerzői jogokat és a személyhez fűződő jogokat, (ii) védjegy- és kereskedelmi névjogokat és hasonló jogokat, (iii) üzleti titokhoz fűződő jogokat, (iv) szabadalmakat, formatervezési mintákat, algoritmusokat és egyéb ipari tulajdonjogokat, (v) minden egyéb szellemi tulajdonjogot és ipari tulajdonjogot minden fajtában és jellegben az egész világon és bármilyen megjelöléssel, függetlenül attól, hogy jogszabály, szerződés vagy licenc alapján keletkeznek-e, valamint (vi) minden nyilvántartásba vételt, kezdeti bejelentést, megújítást, meghosszabbítást, folytatást, felosztást vagy újrakiadást, amelyek jelenleg vagy a jövőben hatályban vannak (beleértve az ezekben foglalt bármely jogokat). Ön elfogadja, hogy a Calcumate megtartja minden jogot, jogcímet és tulajdonjogot a Szolgáltatásban, az Oldalon és minden olyan Tartalomban, amelyet a Szolgáltatással kapcsolatban biztosítunk Önnek, beleértve, korlátozás nélkül, minden kapcsolódó Szellemi Tulajdonjogot, amelyet a Szolgáltatásunk, Oldalunk, Szolgáltatáskezelő Szoftverünk vagy Tartalmunk képvisel vagy testesít meg. A „Tartalom" kifejezés minden olyan információra, adatra, szövegre, grafikára vagy egyéb anyagra vonatkozik, amelyet a Szolgáltatással kapcsolatban bocsátunk az Ön rendelkezésére. Önnek nem lesz joga az ilyen Szolgáltatásban, Oldalon, Szolgáltatáskezelő Szoftverben vagy Tartalomban, kivéve az ilyen Szolgáltatás, Oldal, Szolgáltatáskezelő Szoftver vagy Tartalom használatának korlátozott jogát, az itt meghatározottak szerint. Továbbá mi leszünk a tulajdonosai minden jognak, jogcímnek és érdekeltségnek minden olyan javaslatban, ötletben, fejlesztésben, kérésben, visszajelzésben, ajánlásban és egyéb információban, amelyet Ön a Szolgáltatással kapcsolatban nyújt számunkra.
Ön vállalja, hogy nem fog robotot, spájdert, oldalkereső alkalmazást, letöltő alkalmazást vagy más kézi vagy automatikus eszközt használni az Oldalon vagy Szolgáltatásunkon elérhető tartalom letöltésére, indexelésére, kinyerésére, adatbányászatára, vagy bármilyen módon történő összegyűjtésére vagy kinyerésére, illetve az Oldal vagy Szolgáltatásunk navigációs struktúrájának vagy megjelenítésének reprodukálására vagy megkerülésére.
Ön vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti a Calcumate-et és annak leányvállalatait, kapcsolt vállalkozásait, tisztségviselőit, ügynökeit, alkalmazottait, partnereit és licencadóit minden olyan harmadik fél által támasztott követeléstől vagy igénytől, beleértve, de nem kizárólagosan az ésszerű ügyvédi díjakat, amelyek a Szolgáltatás Ön általi használatából, a Szolgáltatáshoz való csatlakozásából, a Szolgáltatással kapcsolatban Ön által létrehozott, kezelt vagy irányított tartalomból, a jelen Megállapodás feltételeinek Ön általi megsértéséből, vagy a Szolgáltatás harmadik fél jogait sértő használatából erednek vagy azokkal összefüggésben merülnek fel.
Ön tudomásul veszi, hogy a Calcumate általános gyakorlatokat és korlátozásokat állapíthat meg a Szolgáltatás használatára vonatkozóan. Ön továbbá tudomásul veszi, hogy a Calcumate fenntartja a jogot ezen általános gyakorlatok és korlátozások időről időre történő módosítására. A Calcumate fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy megszüntesse, ideiglenesen vagy véglegesen, a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül. Ön elfogadja, hogy a Calcumate nem tartozik felelősséggel Ön vagy harmadik fél felé a Szolgáltatás egészének vagy részének módosításáért, felfüggesztéséért vagy megszüntetéséért.
Ez a Megállapodás a Regisztrációs Adatai elfogadásával és a kezdeti fizetéssel lép hatályba, és ezt követően a felmondásig marad érvényben. Bármelyik fél felmondhatja ezt a Megállapodást annak feltételeinek lényeges megsértése esetén, amennyiben az ilyen megsértést nem orvosolják tíz (10) napon belül a megsértésről szóló írásbeli értesítés kézhezvételének dátumától számítva. Ön elfogadja, hogy a Calcumate megszüntetheti a Szolgáltatáshoz való hozzáférését ezen Megállapodás megsértése és/vagy felhatalmazott bűnüldöző vagy más kormányzati szervek kérése esetén. Fizetési kötelezettségeinek bármely megsértése vagy a Szolgáltatás jogosulatlan használata ezen Megállapodás lényeges megsértésének minősül. Saját belátásunk szerint megszüntethetjük fiókját vagy a Szolgáltatás használatát, ha megsérti vagy egyébként nem tartja be ezt a Megállapodást.
A Szolgáltatás tartalmazhat, vagy harmadik felek biztosíthatnak linkeket más internetes oldalakhoz vagy forrásokhoz. Mivel a Calcumate nem rendelkezik ellenőrzéssel az ilyen oldalak és források felett, Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Calcumate nem felelős az ilyen külső oldalak vagy források elérhetőségéért, és nem támogatja, valamint nem felelős vagy nem tehető felelőssé semmilyen harmadik fél Tartalomért, hirdetésért, termékért vagy egyéb anyagért, amely az ilyen oldalakon vagy forrásokon elérhető. Ön továbbá tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Calcumate nem felelős vagy nem tehető felelőssé, közvetlenül vagy közvetve, semmilyen kárért vagy veszteségért, amely az ilyen oldalakon vagy forrásokon elérhető harmadik fél Tartalom, áruk vagy szolgáltatások használatából vagy azokra való támaszkodásból ered vagy állítólagosan ered.
Ön kifejezetten megérti és elfogadja, hogy a Szolgáltatás használata kizárólag az Ön saját kockázatára történik. A Calcumate „ahogy van" és „ahogy elérhető" alapon kerül biztosításra. Rendszer- vagy komponenshiba esetén előfordulhat, hogy egy bizonyos ideig nem tud új tranzakciókat rögzíteni, meglévő tranzakciókat végrehajtani, vagy korábban rögzített tranzakciókat módosítani vagy törölni. A Calcumate és kapcsolt vállalkozásai, tisztségviselői, alkalmazottai és licencadói kifejezetten kizárnak mindenféle garanciát, legyen az kifejezett, törvényi vagy vélelmezett, beleértve, de nem kizárólagosan az értékesíthetőségre, egy adott célra vagy felhasználásra való alkalmasságra, elérhetőségre, az oldal vagy Szolgáltatás élvezetének zavartalanságára és a jogsértés hiányára vonatkozó vélelmezett garanciákat. A Calcumate és kapcsolt vállalkozásai, tisztségviselői, alkalmazottai és licencadói nem vállalnak garanciát arra, hogy: (a) a Szolgáltatás megfelel az Ön igényeinek; (b) a Szolgáltatás megszakítás nélküli, időszerű, teljesen biztonságos, késedelem nélküli, szolgáltatásromlástól mentes vagy hibamentes lesz; és/vagy (c) a Szolgáltatás használatából származó eredmények pontosak vagy megbízhatóak lesznek. Semmilyen tanács vagy információ, legyen az szóbeli vagy írásos, amelyet Ön a Calcumate-től vagy a Szolgáltatáson keresztül vagy onnan szerez, nem hoz létre olyan garanciát, amely nincs kifejezetten meghatározva ebben a Megállapodásban.
Ön kifejezetten megérti és elfogadja, hogy a Calcumate és kapcsolt vállalkozásai, tisztségviselői, alkalmazottai, ügynökei, partnerei és licencadói nem felelnek Ön felé (sem szerződés alapján, sem jótállás, gondatlanság, jogellenes cselekmény, objektív felelősség vagy egyéb alapon) semmilyen közvetett, járulékos, különleges, következményi, büntető vagy példamutató kárért, beleértve, de nem kizárólagosan, a nyereség, goodwill, használat, adat vagy egyéb immateriális veszteségből eredő károkat (még akkor sem, ha a Calcumate-ot tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről), amelyek weboldalunk vagy Szolgáltatásunk használatából vagy használatának lehetetlenségéből erednek. Minden esetben a jelen Megállapodásból vagy a Szolgáltatásból eredő vagy azzal kapcsolatos teljes összesített felelősségünk az Ön közvetlen káraira korlátozódik, és nem haladhatja meg a felelősségünket megalapozó legkorábbi eseményt közvetlenül megelőző hat hónapos időszakban ténylegesen nekünk fizetett díjakat.
(m) Teljes megállapodás. Jelen Megállapodás és a vonatkozó Regisztrációs Űrlapok képezik az Ön és a Calcumate közötti teljes megállapodást, és szabályozzák a Szolgáltatás Ön általi használatát, felülírva minden korábbi vagy egyidejű, Ön és a Calcumate közötti, a Szolgáltatásra vonatkozó megállapodást, legyen az írásbeli vagy szóbeli. (n) Jelen Megállapodásra és az abból vagy azzal kapcsolatban felmerülő bármely vitára vagy igényre, annak tárgyára vagy létrejöttére vonatkozóan (beleértve a nem szerződéses vitákat vagy igényeket is) az ausztráliai Victoria állam jogszabályai az irányadók, és azokkal összhangban kell értelmezni, a joghatósági összeütközések elveitől függetlenül. Ön visszavonhatatlanul elfogadja, hogy Victoria bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen Megállapodásból vagy annak tárgyából vagy létrejöttéből eredő bármely vita vagy igény rendezésére (beleértve a nem szerződéses vitákat vagy igényeket is). (o) Lemondás és a feltételek elválaszthatósága. Az, hogy a Calcumate nem gyakorol vagy nem érvényesít valamely jogot vagy a jelen Megállapodás rendelkezését, nem jelenti az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondást. Ha a jelen Megállapodás bármely rendelkezését illetékes bíróság érvénytelennek találja, a felek mindazonáltal egyetértenek abban, hogy a bíróságnak törekednie kell a felek szándékainak érvényre juttatására, ahogyan az a rendelkezésben tükröződik, és a jelen Megállapodás többi rendelkezése teljes mértékben hatályban marad. (p) Vis maior. Egyik fél sem felel a másik fél felé a vis maior és hasonló, bármely fél ésszerű ellenőrzésén kívül eső események által okozott mulasztásért vagy késedelemért, beleértve, de nem kizárólagosan, a természeti csapásokat, terrorista cselekményeket, szabotázst vagy baleseteket. Ez a vis maior rendelkezés nem alkalmazható az Ön jelen Megállapodás szerinti fizetési kötelezettségére. (q) Független vállalkozók. A Calcumate és Ön független vállalkozók. A jelen Megállapodás rendelkezései vagy a Szolgáltatás nyújtása nem tekinthető partnerségnek, közös vállalkozásnak, franchise-adó-franchise-vevő, munkáltató-munkavállaló vagy bármely más hasonló kapcsolatnak a felek között, és egyik félnek sincs felhatalmazása a másik fél kötelezésére semmilyen módon, kivéve, ha azt a jelen Megállapodás kifejezetten előírja. Egyik félnek sincs joga vagy nem tüntetheti fel magát úgy, hogy joga, felhatalmazása vagy ügynöki jogköre lenne a másik fél nevében eljárni bármilyen minőségben vagy módon, kivéve, ha azt a jelen Megállapodás kifejezetten engedélyezi. Ön teljes felelősséget vállal személyzete cselekedeteiért, és kizárólagosan felelős azok felügyeletéért, irányításáért és ellenőrzéséért, javadalmazásá
Az Ön által a Szolgáltatáson keresztül elérhetővé tett tartalom az Öné. Ha törölni szeretné adatait a rendszerünkből, ezt bármikor megteheti, ha kapcsolatba lép velünk. Megerősítjük kérését (annak ellenőrzésére, hogy valóban Ön az), és ésszerűen lehetséges leggyorsabban töröljük az adatait, de mindenképpen a kérés megerősítésétől számított 15 munkanapon belül. Miután adatainak törlése befejeződött, értesítjük Önt.
Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van, vagy úgy gondolja, hogy valamit fontosabbat figyelmen kívül hagytunk az Ön számára, kérjük, nyugodtan írjon nekünk az info@calcumate.co címre.