מסמך זה נכתב במקור באנגלית. במקרה של אי התאמה כלשהי בין תרגום זה לבין הגרסה המקורית באנגלית, הגרסה באנגלית תגבר.
Calcumate מחויבת להגן על פרטיות לקוחותיה. מסמך זה הוא תיאור של המדיניות שכל חברת בת או גוף קשור המכונים להלן Calcumate אימצו כדי להבטיח שהמידע האישי שלך מאובטח ופרטיותך מוגנת. הוא מסדיר את האסיפה, השימוש והחשיפה של המידע האישי שלך על ידינו.
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות או לתקן מסמך זה בכל עת ומכל סיבה שהיא. עליך לבדוק דף זה מעת לעת לאיתור שינויים. המשך השימוש שלך בשירותי Calcumate לרבות האתר בעקבות כל שינוי או תיקון במסמך זה משמעו שאתה מקבל את השינויים או התיקונים הללו.
מסמך זה יש לקרוא יחד עם תנאי השירות של Calcumate ("ההסכם").
מדיניות פרטיות זו מתארת את המדיניות של Calcumate. והגופים הקשורים אליה. מדיניות פרטיות זו מפרטת כיצד ומדוע אנו צריכים לאסוף ולשמור את המידע האישי שלך, וכיצד אנו מטפלים, מגנים, משתמשים ומגלים מידע אישי זה.
אנו צריכים לאסוף, לשמור ולהשתמש במידע אודותיך, לרבות המידע האישי שלך, כדי לנהל עסקים איתך. בדרך כלל, מידע זה נאסף ישירות ממך, אך אנו עשויים לאסוף מידע אודותיך הזמין לציבור, למשל ממרשמים ציבוריים או מרשתות חברתיות, או שהועמד לרשותנו על ידי צדדים שלישיים. המידע שאנו אוספים עשוי לכלול:
אנו עשויים גם לצטרך לאסוף ממך מידע תשלום, לרבות מידע על כרטיס אשראי או הוראת קבע, ואנו אוספים ושומרים מידע על השימוש השוטף שלך והיסטוריית התשלומים שלך.
כאשר אתה משתמש באתר האינטרנט או באפליקציות הניידות שלנו, אנו עשויים לאסוף מידע על המיקום הפיזי שלך ו/או על פעילות האינטרנט שלך, כולל כתובת ה-IP שלך, מספרי הטלפון שלך והאם ניגשת אלינו או הופנית אלינו דרך אתר צד שלישי. חלק מהמידע הזה באתר אנו אוספים באמצעות Cookies.
אתה רשאי לבחור שלא לספק לנו אף אחד מהמידע הזה, אך אי-עשיית כן עלולה להשפיע על יכולתנו לנהל עסקים איתך.
אנו צריכים לאסוף מידע ממך למגוון מטרות בזמן שאנו עושים עסקים איתך. המטרות העיקריות כוללות:
אנו עשויים לחשוף כל מידע שיש לנו עליך, לרבות המידע האישי שלך, ככל שהדבר נחוץ באופן סביר או כפי שמותר על פי חוק, לרבות אך לא רק למקרים הבאים:
אנו עשויים לשלוח את המידע שלך לחוץ לארץ. חלק מספקי השירותים שלנו או צדדים שלישיים אחרים, לרבות ספקי אחסון נתונים, עשויים להיות ממוקמים, לפעול או להחזיק נתונים מחוץ לאוסטרליה. כאשר מידע נשלח או נחשף מחוץ לאוסטרליה, אנו נוקטים מאמצים סבירים כדי להבטיח שקיימים הסדרי טיפול ואבטחת נתונים מתאימים. אנו משתמשים בספקי שירותים הממוקמים במספר מדינות מחוץ לאוסטרליה, כולל ניו זילנד, בריטניה וארצות הברית. יש לשים לב שהחוק האוסטרלי עשוי שלא לחול על חלק מהגופים הללו באותן מדינות.
אנו עשויים להשתמש בפרטי הקשר שלך, לרבות דוא"ל ומספרי טלפון, כדי ליצור איתך קשר למטרות שיווקיות. תוכל לבטל הסכמה זו בכל עת. אנו עשויים לשתף את המידע שלך עם הגופים הקשורים אלינו. לא נשתף את פרטי הקשר שלך עם ארגונים צד שלישי, ולעולם לא נמכור את המידע האישי או פרטי הקשר שלך. אם ברצונך לבטל את הסכמתך לשיווק ישיר, אנא צור איתנו קשר בכתובת info@calcumate.co.
אנו עשויים לשמור את המידע שסיפקת לנו הן בצורה פיזית והן בצורה אלקטרונית. אנו נוקטים צעדים לאבטח זאת מפני שימוש לרעה, אובדן, שינוי לא מורשה, חשיפה לא מורשית וגישה לא מורשית. אנו מפעילים אבטחה פיזית כגון אזעקות, הגבלת גישה לקבצים פיזיים, ואמצעי אבטחה נוספים לרבות מחשבים מוגני סיסמה וחומות אש באינטרנט. אנו נוקטים זהירות סבירה בעת שימוש בצדדים שלישיים למתן שירותים עבורנו כאשר שירותים אלה עשויים לחייב את הצד השלישי לטפל במידע שלך, לרבות אחסון נתונים, השמדת קבצים, אכיפת ההסכם בכל דרך וגביית חובות.
באפשרותך לצפות ולתקן את המידע האישי שלך על ידי:
אם נסרב גישה, נספק לך סיבה בכתב לסירוב.
Let me translate this paragraph about correcting personal information:
כדי לתקן מידע לא מדויק שאנו מחזיקים עליך, תוכל להודיע לנו בכתב שהמידע האישי שלך אינו נכון ולספק לנו תיקונים בכתב. אנו נשתדל לעדכן תוך פרק זמן סביר.
אם אתם סבורים שהפרנו את חוק הפרטיות 1988 או את עקרונות הפרטיות האוסטרליים ורוצים להגיש תלונה, אנא צרו קשר איתנו בכתובת info@calcumate.co או ת.ד. 635 Double Bay NSW 1360.
אנו נשתדל לטפל בתלונתך תוך 21 יום. אם אינך סבור שתלונתך טופלה או נפתרה באופן מספק, תוכל להגיש תלונה למשרד הנציב האוסטרלי למידע. למידע נוסף בקר בכתובת: www.oaic.gov.au.